Vind klanten en ontwikkel uw bedrijf in Roemenië

Klanten in het buitenland vinden is altijd een uitdaging, en business development in Roemenië is niet anders. U hebt de juiste contacten nodig en zodra u de beslisser bereikt, hebt u de juiste pitch nodig.
A lot of companies that want to enter the market in Roemenië, do this with their general sales pitch. However, if you don’t know the local regulations, pricing levels and your competition’s product, sales meetings may be difficult to conclude successfully.
International business development

Hoe verkoopt u uw product of dienst in Roemenië?

Roemenië is de op één na grootste Oost-Europese markt, en kan een mooi startpunt zijn als u de kwaliteit van uw product in Europa wilt uitproberen.

Vanaf 2024 wordt de bevolking van Roemenië geschat op ongeveer 19,62 miljoen. Het land heeft te maken gehad met een bevolkingsafname, die de afgelopen jaren werd gekenmerkt door negatieve groeicijfers.

De Roemeense economie is divers, met sectoren als technologie, landbouw en productie die een belangrijke rol spelen. Het is een van de landen in Oost-Europa die sinds het einde van de 20e eeuw een aanzienlijke ontwikkeling in verschillende economische sectoren heeft doorgemaakt.

Boekarest, de hoofdstad, is de grootste stad, gevolgd door andere grote stedelijke centra zoals Cluj-Napoca, Timisoara en Iasi. Het land vertoont een verstedelijkingstrend, waarbij een aanzienlijk deel van de bevolking in stedelijke gebieden woont.

Doe uw eerste benadering met direct

If you target people in Roemenië in a specific industry or with a certain role in the company (like HR directors) you can do an easy first trial yourself.

Met de tooling van onze partner Instantly.ai kunt u uw doelgroep definiëren, of dat nu 50 of 50.000 mensen zijn. Stuur hen een reeks e-mails, rechtstreeks in hun inbox, voor doorgaans minder dan 10 dollarcent per persoon.

Vertaal uw website en controleer uw SEO

Zelfs als uw bedrijf echt internationaal is, kan het verstandig zijn om lokale websitevertalingen te maken en te controleren of uw tekst aansluit bij de cultuur.

This also counts for Roemenië. People prefer reading in their own language and also search most of the time in their own language. Therefore you need to include the relevant keywords in your texts, and these may not be a direct translation.

Wat de inhoud betreft, is mijn persoonlijke ervaring dat als u een succesvol blogonderwerp hebt in één taal, het het waarschijnlijk ook goed zal doen in andere talen. Vind het wiel niet opnieuw uit, maar maak gewoon een goede vertaling.

Vertaal uw Wordpress website met WPML

For targeting Roemenië you may need website translations that goes beyond Google translate. You can do this with WPML.

WPML is een Wordpress-plugin waarmee u verschillende vertalingen van uw webpagina’s kunt instellen. Dit kan met geautomatiseerde vertalingen, maar u kunt ook kiezen voor handmatige of aangepaste vertalingen of zelfs specifieke inhoud op de taalpagina’s.

Uw producten verzenden

If you sell physical products, you need them to get delivered into Roemenië. Depending on the country you are in, this can be a challenge.

Allereerst moet u mogelijk invoerrechten betalen of BTW afdragen. Dit kan ingewikkeld zijn als u geen eigen rechtspersoon in het land hebt.

Er kunnen ook niet-financiële baten zijn, zoals certificeringen of goedkeuringen die verkregen moeten worden. Vooral voor voedsel, cosmetica of medicijnen kan dit het geval zijn. Controleer dit van tevoren, nog voordat u in uw marketing investeert.

Inklaring voor Roemenië

Het kan een uitdaging zijn om uw producten in een bepaald land geïmporteerd en geleverd te krijgen. Ik heb goede ervaringen met Tecex, die kan optreden als uw importeur van record en zelfs als fysieke distributeur. Als u uw gegevens achterlaat, nemen zij contact met u op.

    Your first name

    Last name

    Your company email

    Mobile number

    What is your company website?

    Where is your company based?

    This site is protected by reCAPTCHA, our privacy policy, the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

    Veelgestelde vragen

    Bepaal eerst wie de eindgebruikers voor uw product of dienst kunnen zijn. Van wie kopen ze nu? Ondervraag een aantal belangrijke spelers in de waardeketen hoe zij uw aanbod zien en vraag hen wie uw concurrentie is. Alleen dan kunt u uw product of dienst positioneren en potentiële kopers effectief benaderen.

    In RoemeniëNet als in veel vergelijkbare landen hangt dit af van uw aanbod en de manier waarop u uw verkoop organiseert. Als u al in andere landen verkoopt, hebt u goede kansen, maar dan moet u nog steeds de marktstructuur en de verkoopkanalen uitzoeken die het beste werken. Wij raden altijd aan om eerst interviews te houden met belangrijke spelers.
    Ja, Roemenië staat zeker open voor internationaal zakendoen, het land heeft handelsrelaties met veel andere naties en hoewel er invoerrechten, certificering en andere douaneregels kunnen zijn, kunt u uw goederen er zeker verkopen.
    Houd u eerst en vooral aan de plaatselijke bedrijfscultuur en volg de plaatselijke manieren om afspraken te maken en te structureren. Ook in RoemeniëBedrijven willen winst maken, dus als u kunt laten zien hoe uw product of dienst daaraan bijdraagt, zal de interesse niet anders zijn dan in andere landen. Werk waar mogelijk met lokale partners of laat uw verkoop ondersteunen door een internationale bedrijfsadviseur.

    Ja, dat kunnen we zeker, want we hebben ervaren bedrijfsontwikkelaars in het land. Natuurlijk is het belangrijk dat uw product goed is, goed gedocumenteerd en dat u in uw eigen land al de beste verkoopprocessen hebt ontdekt.

    Business development in specifieke landen