Encuentre clientes y desarrolle su negocio en Corea del Sur

Encontrar clientes en el extranjero siempre es un reto, y el desarrollo de negocios en Corea del Sur no es diferente. Necesita los contactos adecuados y, una vez que llegue al responsable de la toma de decisiones, necesita el discurso de ventas adecuado.
A lot of companies that want to enter the market in Corea del Sur, do this with their general sales pitch. However, if you don’t know the local regulations, pricing levels and your competition’s product, sales meetings may be difficult to conclude successfully.
International business development

Cómo vender su producto o servicio en Corea del Sur?

Corea del Sur tiene una población de unos 52 millones de habitantes en 2023. Conocida por su milagro económico, sus avances tecnológicos y su vibrante cultura, Corea del Sur es un importante actor mundial.

Con un PIB per cápita de aproximadamente 31.000 USD en 2023, la economía de Corea del Sur está fuertemente impulsada por las exportaciones. Las principales industrias incluyen la electrónica (como smartphones y televisores), la automoción, la construcción naval y el acero. El país también es líder en innovación tecnológica y digitalización.

Etiqueta empresarial surcoreana

Los surcoreanos son hombres de negocios serios y duros negociadores. Los coreanos están familiarizados con el inglés y, si tienen una buena educación, dominan funcionalmente el idioma. Sin embargo, como el inglés no es su lengua materna, no asuma que su apariencia de acuerdo es una indicación de comprensión. Los coreanos prefieren que una cara conocida haga las presentaciones a un nuevo socio comercial. Son extremadamente patrióticos. Así, cualquier sensibilización mostrada por los extranjeros hacia la cultura coreana, es valorada muy positivamente.

Los surcoreanos juegan con las cartas cerca del pecho, ¡así que prepárese para cualquier cosa! Siempre creerán que negocian desde una posición de fuerza (el cliente es el rey) e intentarán obtener el máximo del acuerdo cediendo el mínimo.

¿Confusianismo y kibun en la cultura empresarial coreana?

Si desea familiarizarse con la cultura coreana, es importante que conozca los principios sobre los que se asienta. El confucianismo defiende virtudes como el honor, la sinceridad, el deber, el respeto, la piedad filial, el honor y, por supuesto, la lealtad. En teoría, los coreanos creen que mantienen estos valores incluso en el lugar de trabajo.

El kibun, por su parte, encierra otro rasgo importante de la cultura coreana. Significa salvar la cara, la reputación o los sentimientos de alguien. El kibun implica abstenerse de insultar abiertamente. Pero los occidentales deben comprender que el kibun es a menudo una calle de sentido único. Como proveedor de un cliente coreano, puede perder la cara, repetidamente, ¡con tal de que el cliente salve la suya!

Tácticas de negociación en Corea del Sur

Cuanto mayor sea el grupo con el que se reúna, más importante será su producto. Recuerde que los surcoreanos negociarán duro y le agotarán, con la expectativa de que el extranjero débil o impaciente ceda en algo para cerrar rápidamente el trato. Así que prepárese y siga estas tácticas:

  • Programe su reunión con unas semanas de antelación. Lo ideal sería que se celebrara entre las 10 y las 12 de la mañana o entre las 2 y las 4 de la tarde.
  • Sea puntual, informe si llega tarde y sea paciente
  • Prepárese con un regalo en la primera reunión, pero absténgase de exhibirlo abiertamente. Acepte y presente los regalos con ambas manos.
  • Envíe la información de su empresa antes de la reunión para que tengan tiempo de revisarla internamente en su equipo
  • Exponga su parte del trato despacio y con claridad
  • Reitere los puntos importantes
  • Sea diplomático, no se menosprecie ni menosprecie a nadie (kibun)
  • A otros asiáticos, los coreanos no les dicen «no» directamente, así que preste atención al lenguaje corporal. Los coreanos creen demasiado en la imagen hollywoodiense de los occidentales y por eso les dirán «no».

Haga su primer acercamiento con instantáneamente

If you target people in Corea del Sur in a specific industry or with a certain role in the company (like HR directors) you can do an easy first trial yourself.

Con las herramientas de nuestro socio Instantly.ai puede definir su grupo objetivo, ya sean 50 o 50.000 personas. Envíeles una secuencia de correos electrónicos, directamente a su bandeja de entrada, por menos de 10 dólares por persona.

Traduzca su sitio web y compruebe su SEO

Incluso si su empresa es realmente internacional, puede ser conveniente establecer traducciones locales del sitio web y comprobar si su texto se ajusta a la cultura.

This also counts for Corea del Sur. People prefer reading in their own language and also search most of the time in their own language. Therefore you need to include the relevant keywords in your texts, and these may not be a direct translation.

En cuanto al contenido, mi experiencia personal es que si el tema de su blog tiene éxito en un idioma, es probable que también lo tenga en otros. No reinvente la rueda, haga una traducción adecuada.

Traduzca su sitio Wordpress con WPML

For targeting Corea del Sur you may need website translations that goes beyond Google translate. You can do this with WPML.

WPML es un plugin de Wordpress que le ayuda a configurar diferentes traducciones de sus páginas web. Puede ser con traducciones automáticas, pero también puede optar por traducciones manuales o ajustadas, o incluso contenidos específicos en las páginas de idiomas.

Envío de sus productos

If you sell physical products, you need them to get delivered into Corea del Sur. Depending on the country you are in, this can be a challenge.

En primer lugar, es posible que tenga que pagar derechos de importación o liquidar el IVA. Esto puede resultar complejo si no tiene entidad jurídica propia en el país.

También puede haber contrapartidas no financieras, como certificaciones o aprobaciones que deben obtenerse. Especialmente en el caso de los alimentos, los cosméticos o los medicamentos, éste puede ser el caso. Compruébelo de antemano, incluso antes de invertir en su comercialización.

Despacho de aduanas para Corea del Sur

Conseguir que sus productos sean importados y entregados en un país concreto puede ser todo un reto. Tengo buena experiencia con Tecex, que puede actuar como su importador registrado e incluso distribuidor físico. Si deja sus datos, se pondrán en contacto con usted.

    Your first name

    Last name

    Your company email

    Mobile number

    What is your company website?

    Where is your company based?

    This site is protected by reCAPTCHA, our privacy policy, the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

    Preguntas más frecuentes

    En primer lugar, determine quiénes pueden ser los usuarios finales de su producto o servicio. ¿A quién compran ahora? Entreviste a varios actores clave de la cadena de valor sobre cómo perciben su oferta y pregúnteles quién es su competencia. Sólo así podrá posicionar su producto o servicio y dirigirse eficazmente a los compradores potenciales.

    En Corea del Sur, al igual que en muchos países comparables, todo depende de su oferta y de la forma en que organice sus ventas. Si su oferta ya vende en otros países, tiene buenas posibilidades, pero aún debe averiguar la estructura del mercado y los canales de venta que mejor funcionan. Siempre recomendamos entrevistar primero a los actores clave.
    Sí, Corea del Sur está ciertamente abierto a los negocios internacionales, el país mantiene relaciones comerciales con muchas otras naciones y aunque puede haber derechos de importación, certificación y otras regulaciones aduaneras, usted puede ciertamente vender sus mercancías allí.
    En primer lugar, adhiérase a la cultura empresarial local y siga las formas locales de concertar citas y estructurarlas. También en Corea del SurLas empresas quieren obtener beneficios, así que si puede demostrar cómo su producto o servicio contribuye a ello, el interés no será diferente al de otros países. Siempre que sea posible, trabaje con socios locales o cuente con el apoyo de un asesor comercial internacional para sus ventas.

    Sí, sin duda podemos hacerlo, porque contamos con promotores empresariales experimentados en el país. Por supuesto, es importante que su producto sea bueno, esté bien documentado y que haya descubierto los mejores procesos de venta ya en su país de origen.

    Desarrollo empresarial en países específicos